neplatný

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

neplatný (Tschechisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
neplatný
Alle weiteren Formen: Flexion:neplatný

Worttrennung:

ne·plat·ný, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈnɛplatniː]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] rechtlich nicht (mehr) gültig; ungültig

Gegenwörter:

[1] platný

Beispiele:

[1] Ten key nefunguje je neplatný.
Dieser Key funktioniert nicht, er ist ungültig.
[1] Našli jste doma neplatné bankovky?
Haben Sie zu Hause ungültige Banknoten gefunden?
[1] Zpráva oznamuje, že moje e-mailová adresa je neplatná.
Die Meldung lautet, dass meine E-Mail-Adresse ungültig ist.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] neplatné doklady — ungültige Papiere, neplatný hlas — ungültige Stimme, neplatná STK — ungültiger TÜV, neplatné podpis — ungültige Unterschrift, neplatná smlouva — nichtiger Vertrag

Wortbildungen:

neplatnost

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] seznam - slovník: „neplatn%C3%BD
[1] centrum - slovník: „neplatný
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonneplatný