neúspěch

neúspěch (Tschechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	neúspěch	neúspěchy
Genitiv	neúspěchu	neúspěchů
Dativ	neúspěchu	neúspěchům
Akkusativ	neúspěch	neúspěchy
Vokativ	neúspěchu	neúspěchy
Lokativ	neúspěchu	neúspěších
Instrumental	neúspěchem	neúspěchy

Aussprache:

IPA: [ˈnɛ.ʔuːspjɛx], [ˈnɛ.uːspjɛx]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] negatives Ergebnis einer Tätigkeit: Misserfolg, Fehlschlag, Rückschlag

Synonyme:

[1] nezdar, selhání, fiasko

Gegenwörter:

[1] úspěch, zdar

Beispiele:

[1] Celý můj život provází jen neúspěch.

Mein ganzes Leben war von lauter Misserfolg begleitet.

Wortbildungen:

neúspěšný, úspěch

Übersetzungen

 [1] negatives Ergebnis einer Tätigkeit: Misserfolg, Fehlschlag, Rückschlag

Deutsch: Misserfolg m, Fehlschlag m, Rückschlag m Englisch: failure → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „neúspěch“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „neúspěch“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „neúspěch“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „neúspěch“