nazývat

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

nazývat (Tschechisch)[Bearbeiten]

Verb, imperfektiv[Bearbeiten]

Aspekt
imperfektives Verb perfektives Verb
nazývat nazvat
Zeitform Wortform
Präsens 1.Person Sg nazývám
2.Person Sg nazýváš
3.Person Sg nazývá
1.Person Pl nazýváme
2.Person Pl nazýváte
3.Person Pl nazývají
Präteritum m nazýval
f nazývala
Partizip Perfekt   nazýval
Partizip Passiv   nazýván
Imperativ Singular   nazývej
Alle weiteren Formen: Flexion:nazývat

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Worttrennung:

na·zý·vat

Aussprache:

IPA: [ˈnaziːvat]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] transitiv: jemandem oder etwas einen bestimmten Namen geben; nennen, benennen

Synonyme:

[1] pojmenovávat

Beispiele:

[1] Žalobce účtoval žalované v průběhu své spolupráce se zbylými společníky k úhradě částky, které nazýval licenčními poplatky.
Der Kläger verrechnete der Beklagten im Laufe seiner Zusammenarbeit mit den übrigen Gesellschaftern zu zahlende Beträge, die er Lizenzgebühren nannte.

Wortfamilie:

název, nazývání

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „nazývat
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „nazývati
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „nazývati
[*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „nazývat

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: nabývat