natürliche Sprache

natürliche Sprache (Deutsch)

Substantiv, f, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	natürliche Sprache	natürliche Sprachen
Genitiv	natürlicher Sprache	natürlicher Sprachen
Dativ	natürlicher Sprache	natürlichen Sprachen
Akkusativ	natürliche Sprache	natürliche Sprachen
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	die natürliche Sprache	die natürlichen Sprachen
Genitiv	der natürlichen Sprache	der natürlichen Sprachen
Dativ	der natürlichen Sprache	den natürlichen Sprachen
Akkusativ	die natürliche Sprache	die natürlichen Sprachen
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	eine natürliche Sprache	keine natürlichen Sprachen
Genitiv	einer natürlichen Sprache	keiner natürlichen Sprachen
Dativ	einer natürlichen Sprache	keinen natürlichen Sprachen
Akkusativ	eine natürliche Sprache	keine natürlichen Sprachen

Worttrennung:

na·tür·li·che Spra·che, Plural: na·tür·li·che Spra·chen

Aussprache:

IPA: [naˈtyːɐ̯lɪçə ˈʃpʁaːxə]

Hörbeispiele:  natürliche Sprache ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Linguistik: eine Sprache, die als Muttersprache gelernt wurde, gleich, ob schon ausgestorben oder noch verwendet; Gegenbegriff zu Plansprache, Welthilfssprache und formale Sprache, der betont, dass es sich nicht um künstlich entwickelte, sondern um historisch gewachsene Sprachen handelt

Gegenwörter:

[1] formale Sprache, künstliche Sprache, Plansprache, Welthilfssprache

Oberbegriffe:

[1] Sprache

Meronyme:

[1] gemäß Satzstellung: OSV-Sprache, SOV-Sprache, SVO-Sprache, VSO-Sprache

gemäß Sprachtypen:

[1] analytische Sprache, synthetische Sprache

[1] agglutinierende Sprache, flektierende Sprache, flexivische Sprache, fusionierende Sprache, inkorporierende Sprache, isolierende Sprache, polysynthetische Sprache

[1] Mischsprache, Substratsprache

Beispiele:

[1] „Natürliche Sprache hat im Gegensatz zu den künstlichen Sprachen (Programmiersprachen) nur eine begrenzte technologische Rationalität und Standardität.“

[1] Englisch, Französisch und Latein sind natürliche Sprachen.

[1] Natürliche Sprachen haben sich historisch entwickelt und wurden nicht für bestimmte Zwecke erfunden.

Übersetzungen

 [1] Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden

Afrikaans: natuurlike taal → af Albanisch: gjuhë natyrore → sq Arabisch: لغة طبيعية (luḡa ṭabīʿiyya) → ar Armenisch: բնական լեզու (bnakan lezu) → hy Aserbaidschanisch: təbii dil → az Baskisch: hizkuntza natural → eu Bulgarisch: естествен език (estestven ezik☆) → bg Chinesisch: Chinesisch (traditionell): 自然語言 (zìrán yǔyán) → zh-tw Chinesisch (vereinfacht): 自然语言 (zìrán yǔyán) → zh-cn Kantonesisch: 自然語言 (zi6jin4 jyu5jin4) → yue Dänisch: naturligt sprog → da Englisch: natural language → en Estnisch: loomulik keel → et Finnisch: luonnollinen kieli → fi Französisch: langue naturelle → fr f Griechisch (Neu-): φυσική γλώσσα (fysikí glóssa) → el Hindi: प्राकृतिक भाषा (prākŕtik bhāṣā) → hi Indonesisch: bahasa alami → id Isländisch: náttúrulegt tungumál → is Italienisch: linguaggio naturale → it Japanisch: 自然言語 (shizen gengo) → ja Katalanisch: llengua natural → ca Koreanisch: 자연어 (jayeon'eo) → ko Kroatisch: prirodni jezik → hr Kurdisch: Kurmandschi: zimanê xwezayî → kmr Lettisch: dabiska valoda → lv Litauisch: natūralioji kalba → lt Mazedonisch: природен јазик (priroden jazik☆) → mk Niederländisch: natuurlijke taal → nl Norwegisch: Bokmål: naturlig språk → nb Nynorsk: naturleg språk → nn Persisch: زبان طبیعی (zabân-i tabī'ī) → fa Polnisch: język naturalny → pl Portugiesisch: língua natural → pt Rumänisch: limbaj natural → ro Russisch: естественный язык (estestvennyj jazyk☆) → ru Schwedisch: naturligt språk → sv n Serbisch: природни језик (prirodni jezik☆) → sr Slowakisch: prirodzený jazyk → sk Slowenisch: naravni jezik → sl Sorbisch: Obersorbisch: přirodna rěč → hsb Spanisch: lengua natural → es Tagalog: likas na wika → tl Tatarisch: табигый тел (tabigyj tel☆) → tt Tschechisch: přirozený jazyk → cs Türkisch: doğal dil → tr, tabii dil → tr, tabii lisan → tr Ukrainisch: природна мова (pryrodna mova☆) → uk Ungarisch: természetes nyelv → hu Urdu: طبیعی زبان (t̤abaʿī zabān) → ur, قدرتی زبان (qudratī zabān) → ur Vietnamesisch: ngôn ngữ tự nhiên → vi Walisisch: iaith naturiol → cy Weißrussisch: натуральная мова (naturalʹnaja mova☆) → be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „natürliche Sprache“

[1] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Natürliche Sprache“. ISBN 3-520-45203-0.

[1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „natürliche Sprache“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.

[1] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Natürliche Sprache“. ISBN 3-494-02050-7.

Quellen: