Zum Inhalt springen

nádoba

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ nádoba nádoby
Genitiv nádoby nádob
Dativ nádobě nádobám
Akkusativ nádobu nádoby
Vokativ nádobo nádoby
Lokativ nádobě nádobách
Instrumental nádobou nádobami

Worttrennung:

ná·do·ba

Aussprache:

IPA: [ˈnaːdɔba]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild nádoba (Info)

Bedeutungen:

[1] hohler Gegenstand mit Boden für Flüssigkeiten und Schüttgut; Gefäß, Behälter, Gebinde

Verkleinerungsformen:

[1] nádobka

Unterbegriffe:

[1] hrnec, hrneček, káď, kanystr, konev, kotel, láhev, plechovka, popelnice, sklenice, stírka, sud, škopek, štoudev, termoska, vak, vana, vědro

Beispiele:

[1] Popelnice je větší nádoba používaná na ukládání odpadu.
Die Mülltonne ist ein größerer Behälter, der für das Sammeln von Müll eingesetzt wird.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] spojené nádoby — kommunizierende Gefäße, Röhren

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „nádoba
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „nádoba
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „nádoba
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „nádoba

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: nádobí