muł

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

muł (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ muł muły
Genitiv muła mułów
Dativ mułowi mułom
Akkusativ muła muły
Instrumental mułem mułami
Lokativ mule mułach
Vokativ mule muły

Worttrennung:

muł, Plural: mu·ły

Aussprache:

IPA: [muw], Plural: [ˈmuwɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild muł (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Maultier, Muli
[2] umgangssprachlich, abwertend: Dummkopf

Herkunft:

Entlehnung aus dem lateinischen mulus → la; wahrscheinlich über das althochdeutsche/mittelhochdeutsche mûl[1][2]

Synonyme:

[2] głupiec

Oberbegriffe:

[1] nieparzystokopytny, kopytny, ssak, kręgowiec, zwierzę
[1] krzyżówka

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

muli, mulica, mułowaty, mułowy

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „muł (ssak)
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „muł
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „muł
[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „mu%B3

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ muł muły
Genitiv mułu mułów
Dativ mułowi mułom
Akkusativ muł muły
Instrumental mułem mułami
Lokativ mule mułach
Vokativ mule muły

Worttrennung:

muł, Plural: mu·ły

Aussprache:

IPA: [ˈmuw], Plural: [ˈmuwɨ]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Geologie: Schlamm

Herkunft:

etymologisch verwandt mit tschechisch mula → cs, russisch мул (mul) → ru, ukrainisch мул (mul) → uk, serbokroatisch муљ (mulj→ sh und bulgarisch муль (mul’) → bg[2]

Synonyme:

[1] szlam

Oberbegriffe:

[1] osad

Unterbegriffe:

[1] muł promienicowy

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] mulisty, mułek (→ mułkowy), mułowaty, mułowy

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „muł (geologia)
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „muł
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „muł
[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „mu%B3

Quellen:

  1. Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „muł
  2. 2,0 2,1 Vasmer's Etymological Dictionary: „мул

Ähnliche Wörter (Polnisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: mol