morela

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

morela (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ morela morele
Genitiv moreli moreli
morel
Dativ moreli morelom
Akkusativ morelę morele
Instrumental morelą morelami
Lokativ moreli morelach
Vokativ morelo morele
[2] dwie morele na drzewie
zwei Aprikosen am Baum

Nebenformen:
veraltet: morel, morula

Worttrennung:
mo·re·la, Plural: mo·re·le

Aussprache:
IPA: [mɔˈrɛla], Plural: [mɔˈrɛlɛ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild morela (Info), Plural:

Bedeutungen:
[1] Botanik: Aprikose, Aprikosenbaum (Prunus armeniaca)
[2] Frucht von [1]; Aprikose, Marille

Herkunft:
Entlehnung aus dem deutschen Marille[1]

Verkleinerungsformen:
[1, 2] morelka

Oberbegriffe:
[1] drzewo, roślina
[2] owoc

Beispiele:
[1] U nas w ogródku rośnie piękna morela.
Bei uns im Garten wächst ein schöner Aprikosenbaum.
[2] Wczoraj zjadłem trzy morele.
Gestern habe ich drei Aprikosen gegessen.

Redewendungen:
trele-moreleFirlefanz, Blödsinn

Charakteristische Wortkombinationen:
[1] hodować morele
[1] morela kwitnie, rośnie
[2] jeść (zjeść) morelę/morele

Wortbildungen:
[1, 2] morelowy

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „morela
[1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „morela
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „morela
[1, 2] Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „morela
[1, 2] Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 2 H–M, Warszawa 1902 (Digitalisat), Seite 1042.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „morela

Quellen:

  1. Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „morela