moblo

moblo (Ido)

Substantiv

	Singular	Plural
Nominativ	moblo	mobli
Akkusativ
Akkusativ, vorangestellt	moblon	moblin

Worttrennung:

mob·lo, Plural: mob·li

Aussprache:

IPA: [ˈmoblo]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] größerer beweglicher Gegenstand zum Sitzen/Liegen von Personen oder Abstellen/Unterbringen von Gegenständen, in der Regel in einer Wohnung/Unterkunft

Herkunft:

Wortstamm (radiko) mobl aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Deutsch, Französisch, Italienisch, Russisch, Spanisch

Oberbegriffe:

[1] utensilo

Unterbegriffe:

[1] armoro, kanapeo, lito, stulo, tablo, sofao

Beispiele:

[1] „Un esas evidente stulo … qua aspektas komfortoze. […] Altra moblo esas lito o kanapeo.“

Eins ist sicher ein Stuhl … welcher komfortabel aussieht. […] Ein anderes Möbel ist ein Bett oder Kanapee.

Wortbildungen:

moblajo, moblifisto; moblizar

Übersetzungen

 [1] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Deutsch: Möbel n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ido-Wikipedia-Artikel „moblo“

[1] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „moblo“

[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „moblo“) .

[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, online: Radikaro Idala (PDF: 4, 5 MB)) , Seite 177 „moblo“.

Quellen: