mnich

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

mnich (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ mnich mnisi
Genitiv mnicha mnichów
Dativ mnichowi mnichom
Akkusativ mnicha mnichów
Instrumental mnichem mnichami
Lokativ mnichu mnichach
Vokativ mnichu mnisi

Worttrennung:

mnich, Plural: mni·si

Aussprache:

IPA: [mɲix], Plural: [ˈmɲiɕi]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild mnich (Info), Plural:
Reime: -ix

Bedeutungen:

[1] Religion: Mönch

Synonyme:

[1] zakonnik

Weibliche Wortformen:

[1] mniszka

Oberbegriffe:

[1] duchowny

Beispiele:

[1]

Sprichwörter:

[1] habit nie czyni mnicha - die Kutte macht nicht den Mönch
[1] kaptur nie czyni mnicha - die Kutte macht nicht den Mönch

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] klasztor

Wortbildungen:

[1] mnisi, mniszy

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „mnich
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „mnich
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „mnich
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „mnich

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ mnich mnichy
Genitiv mnicha mnichów
Dativ mnichowi mnichom
Akkusativ mnich mnichy
Instrumental mnichem mnichami
Lokativ mnichu mnichach
Vokativ mnichu mnichy

Worttrennung:

mnich, Plural: mni·chy

Aussprache:

IPA: [mɲix], Plural: [ˈmɲixɨ]
Hörbeispiele: —, Plural:
Reime: -ix

Bedeutungen:

[1] Architektur: Mönch
[2] Technik: Mönch, Teichmönch

Oberbegriffe:

[1] dachówka
[2] urządzenie

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] dach, mniszka
[1] staw

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „mnich
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „mnich