mitreden

mitreden (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	rede mit
	du	redest mit
	er, sie, es	redet mit
Präteritum	ich	redete mit
Konjunktiv II	ich	redete mit
Imperativ	Singular	rede mit!
	Plural	redet mit!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	mitgeredet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:mitreden

Worttrennung:

mit·re·den, Präteritum: re·de·te mit, Partizip II: mit·ge·re·det

Aussprache:

IPA: [ˈmɪtˌʁeːdn̩]

Hörbeispiele:  mitreden ^(Info)

Bedeutungen:

[1] die eigene Meinung einbringen, an einer Entscheidung mitarbeiten

[2] auch einen Gesprächsbeitrag leisten

Herkunft:

gebildet aus der Partikel mit als Verbzusatz und dem Verb reden

Sinnverwandte Wörter:

[1] mitbestimmen, mitentscheiden, mitgestalten, mitmischen, mitwirken

Gegenwörter:

[1] sich heraushalten, mitlaufen

Beispiele:

[1] Alle wollen mitreden, wenn es um die Gestaltung der Pausenräume geht.

[1] Das bestimmst doch nicht du! Da wird doch dein Chef auch noch was mitzureden haben!

[2] Da kannst du nicht mitreden, du hast doch gar kein Pferd.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mitreden wollen, ein Wörtchen mitzureden haben

[2] nicht mitreden können

Übersetzungen

 [1] die eigene Meinung einbringen, an einer Entscheidung mitarbeiten

Englisch: Esperanto: kundecidi → eo Französisch: prendre part → fr, avoir son mot à dire → fr Italienisch: dire la propria → it, avere voce in capitolo → it Schwedisch:

 [2] auch einen Gesprächsbeitrag leisten

Esperanto: kundiri → eo, kontribui al konversacio → eo Französisch: prendre part → fr, avoir son mot à dire → fr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mitreden“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „mitreden“

[1, 2] The Free Dictionary „mitreden“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Dimetern, minderte, timender