mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden sein

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden sein (Deutsch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: mit dem linken Fuss zuerst aufgestanden sein

Nebenformen:

mit dem linken Bein zuerst aufgestanden sein

Worttrennung:

mit dem lin·ken Fuß zu·erst auf·ge·stan·den sein

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden sein (Info)

Bedeutungen:

[1] (morgens) schlecht gelaunt und mürrisch sein

Beispiele:

[1] Bist du mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden oder warum schaust du so griesgrämig?

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Redensarten-Index „mit dem linken / falschen / verkehrten Fuß / Bein zuerst aufstehen / aufgestanden sein / zuerst aus dem Bett steigen / gestiegen sein
[1] Wander: Deutsches Sprichwörter-Lexikon „Fuss