milion

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

milion (Albanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ milion milioni milionë milionët
Genitiv (i/e/të/së) milioni milionit milionëve milionëve/(milionëvet)
Dativ milioni milionit milionëve milionëve/(milionëvet)
Akkusativ milion milionin milionë milionët
Ablativ milioni milionit milionësh milionëve/(milionëvet)
Kasus Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ milion milioni miliona milionat
Genitiv (i/e/të/së) milioni milionit milionave milionave/(milionavet)
Dativ milioni milionit milionave milionave/(milionavet)
Akkusativ milion milionin miliona milionat
Ablativ milioni milionit milionash milionave/(milionavet)

Alternative Schreibweisen:

[1] milión

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Million

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] fjalorthi.com: „milion
[1] fjale.al: „milion
[1] Martin Camaj: Albanian Grammar with Excercises Chrestomathy and Glossaries. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1984 (übersetzt von Leonard Fox), ISBN 3-447-02467-4 (siehe „110. Cardinal numbers“) S. 83.
[1] Leonard Newmark, Philip Hubbard, Peter R. Prifti: Morfologjia (deutsch „Morphologie“). Stanford University Press, 1982, ISBN 978-0-804-71129-6, Seite 249 (siehe Kapitel 7: „7.1 Cardinal numbers“).

milion (Ido)[Bearbeiten]

Substantiv, Kardinalzahl, undekliniert[Bearbeiten]

Worttrennung:

mi·li·on, Plural: mi·li·on

Aussprache:

IPA: [milˈi̯on]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] nur Zahlwort: Wort für 1.000.000

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag miliono.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

[1] Suchergebnisse in der Ido-Wikipedia für „milion

milion (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ milion miliony
Genitiv milionu milionów
Dativ milionowi milionom
Akkusativ milion miliony
Instrumental milionem milionami
Lokativ milionie milionach
Vokativ milionie miliony

Worttrennung:

mi·lion, Plural: mi·lio·ny

Aussprache:

IPA: [ˈmʲilʲjɔn], Plural: [mʲiˈlʲjɔnɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild milion (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] tausend mal tausend; Million
[2] meist im Plural: eine unüberschaubare Zahl, meist von Geld; Million

Abkürzungen:

[1] mln

Herkunft:

Entlehnung aus dem französischen million → fr[1]

Sinnverwandte Wörter:

[2] mnóstwo

Beispiele:

[1] Ponad milion ludzi mieszkało w tym mieście.
Mehr als eine Million Menschen lebte in dieser Stadt.
[2] Zarabiała miliony.
Sie hat Millionen verdient.
[3] Miliony ludzi zgineło podczas wojny. / Miliony ludzi zgineły podczas wojny.
Millionen von Menschen sind während des Krieges gestorben.

Wortbildungen:

[1] milionowy

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „milion
[1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „milion
[1, 2] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 826.
[1, 2] Lidia Drabik, Elżbieta Sobol: Słownik poprawnej polszczyzny. 6. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2009, ISBN 978-83-01-14203-2, Seite 402.
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „milion
[1, 2] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „milion
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „milion

Quellen:

  1. Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 826.

milion (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, Numerale, Kardinalzahl[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ milion miliony
Genitiv milionu milionů
Dativ milionu milionům
Akkusativ milion miliony
Vokativ milione miliony
Lokativ milionu milionech
Instrumental milionem miliony

Alternative Schreibweisen:

milión

Worttrennung:

mi·lion

Aussprache:

IPA: [ˈmɪlɪjɔn]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] tausend mal tausend; Million
[2] expressiv: überaus viele

Beispiele:

[1] V České republice připadlo na jeden milion obyvatel osmdesát šest úmrtí při dopravních nehodách.
In Tschechien kommen auf eine Million Einwohner sechsundachtzig Todesfälle bei Verkehrsunfällen.
[2] Měl milion řečí, ale neudělal nic.
Er fand tausend Worte, aber er machte nichts.

Wortbildungen:

miliontý, miliontina, milionář, milionkrát

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „milion
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „milion
[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „milion
[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „milion

milion ist die Umschrift folgender Wörter:

Bulgarisch: милион (milion)
Serbisch: милион (milion)