masterpiece

masterpiece (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the masterpiece	the masterpieces

Worttrennung:

mas·ter·piece, Plural: mas·ter·piec·es

Aussprache:

IPA: [ˈmɑːstəpiːs], amerikanisch [ˈmæstərˌpis]

Hörbeispiele:  masterpiece (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] das besonders gute oder beste Erzeugnis einer künstlerisch tätigen Person

[2] das besonders gute Beispiel außerordentlicher Fähigkeit

[3] historisch: das zum Mitglied einer handwerklichen Gilde qualifizierende Erzeugnis

Herkunft:

um das Jahr 1600 als Lehnübersetzung von niederländisch meesterstuk oder deutsch Meisterstück aus den Substantiven master und piece

Synonyme:

[1] masterwork

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] to produce a masterpiece

ein Meisterwerk erschaffen

Übersetzungen

 [1] das besonders gute oder beste Erzeugnis einer künstlerisch tätigen Person

Deutsch: Meisterstück, Meisterwerk Französisch: chef-d'œuvre → fr

 [2] das besonders gute Beispiel außerordentlicher Fähigkeit

Deutsch: Meisterstück, Meisterwerk, Kunstwerk

 [3] das zum Mitglied einer handwerklichen Gilde qualifizierende Erzeugnis

Deutsch: Meisterstück Französisch: chef-d'œuvre → fr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Englischer Wikipedia-Artikel „masterpiece“

[1, 2] Cambridge Dictionaries: „masterpiece“ (britisch), „masterpiece“ (US-amerikanisch)

ü:[1, 2] Longman Dictionary of Contemporary English: „masterpiece“

[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „masterpiece“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „masterpiece“

[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „masterpiece“

[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „masterpiece“

[1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „masterpiece“

[1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „masterpiece“

Quellen: