Zum Inhalt springen

maluch

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ maluch maluchy
Genitiv malucha maluchów
Dativ maluchowi maluchom
Akkusativ malucha maluchów
maluchy
Instrumental maluchem maluchami
Lokativ maluchu maluchach
Vokativ maluchu maluchy

Worttrennung:

ma·luch, Plural: ma·lu·chy

Aussprache:

IPA: [ˈmalux]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: kleines Kind; Knirps, Wicht
[2] umgangssprachlich: junges Tier; Junges
[3] umgangssprachlich, meist im Plural: Kind in der jüngsten Kindergartengruppe

Oberbegriffe:

[1] dziecko
[2] zwierzę
[3] przedszkolak

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „maluch
[1–3] Słownik Języka Polskiego – PWN: „maluch
[1, 3] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „maluch
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „maluch
Singular Plural
Nominativ maluch maluchy
Genitiv malucha maluchów
Dativ maluchowi maluchom
Akkusativ malucha maluchy
Instrumental maluchem maluchami
Lokativ maluchu maluchach
Vokativ maluchu maluchy

Worttrennung:

ma·luch, Plural: ma·lu·chy

Aussprache:

IPA: [ˈmalux]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, Technik: Auto der Marke Fiat; Fiat 126, Knirps
[2] umgangssprachlich: Glas Wodka

Oberbegriffe:

[1] fiat
[2] kieliszek

Beispiele:

[1] „Nadal najpopularniejsze są fiaty; liczba aut tej marki przekroczyła już 3 mln, z czego ponad 2,3 mln to maluchy.[1]
[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Fiat 126
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „maluch
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „maluch
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „maluch
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „maluch

Quellen:

  1. Krzysztof Gołata: Miłość do volkswagena. In: Wprost. Nummer 27, 5. Juli 1998, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 20. Januar 2021).