madrilenisch

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

madrilenisch (Deutsch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
madrilenisch
Alle weiteren Formen: Flexion:madrilenisch

Worttrennung:

ma·dri·le·nisch, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [madʁiˈleːnɪʃ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] zur spanischen Hauptstadt Madrid oder seinen Bewohnern gehörig, sie betreffend

Herkunft:

Ableitung vom Stamm des Substantiv Madrilene mit dem Suffix -isch

Beispiele:

[1] In der madrilenischen Metrostation Legazpi wurde am Sonntag, den 11. November, ein 20-jähriger so genannter „Red Skin“ mutmaßlich von einem Neonazi mit einem Jagdmesser erstochen.[1]
[1] [Nuri Sahin wird] es angesichts des Überangebotes von Weltklasse im madrilenischen Mittelfeld schwer haben, einen Stammplatz zu ergattern.[2]
[1] Dreimal Real Madrid, einmal FC Barcelona: Die Champions League ist derzeit spanisch, zumeist madrilenisch.[3]
[1] Madrilenische Tapas enthalten alle Köstlichkeiten der gesamten spanischen Küche, wie Meeresfrüchte, Schinken und Wurstwaren, eingelegte Gemüse, Kartoffelgerichte oder Käse.[4]
[1] So sehr das Buch eine gewisse soziale Allgemeingütigkeit beansprucht, bleibt es doch sehr spanisch, sehr madrilenisch sogar, in den geschilderten Lebensgewohnheiten, Umgangsformen und Familienstrukturen.[5]
[1] „Junger Mann, nicht nur das Schweigen des madrilenischen, nein, noch mehr das des japanischen Hofes beunruhigen mich ein wenig.“[6]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv: der madrilenische Bürgermeister, die madrilenische Geschichte, das madrilenische Parlament, das madrilenische Stadtzentrum

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „madrilenisch
[*] canoonet „madrilenisch

Quellen:

  1. Deutscher Wikinews-Artikel „Madrid, Spanien, 16.11.2007: Madrid: Antifaschist von Neonazi erstochen
  2. Joscha Weber: Fußball – Viel gemeinsam und doch verschieden. In: Deutsche Welle. 4. Oktober 2011 (URL, abgerufen am 25. September 2018).
  3. Judith Günther: CL-Finale gegen Liverpool – Real Madrid stirbt nie - oder?. n-tv Nachrichtenfernsehen GmbH, Köln, Deutschland, 26. Mai 2018, abgerufen am 25. September 2018 (Deutsch).
  4. Wikivoyage-Eintrag „Madrid
  5. Katharina Döbler: Almudena Grandes: "Kleine Helden" – Literarisches Wimmelbild mit vielen Klischees. In: Deutschlandradio. 23. Juli 2018 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Lesart, Text und Audio, Dauer 05:26 mm:ss, URL, abgerufen am 25. September 2018).
  6. Alexander Roda Roda: Roda Roda und die vierzig Schurken. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 17 (URL).