maccus

maccus (Latein)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	maccus	maccī
Genitiv	maccī	maccōrum
Dativ	maccō	maccīs
Akkusativ	maccum	maccōs
Vokativ	macce	maccī
Ablativ	maccō	maccīs

Worttrennung:

mac·cus, Plural: mac·ci

Bedeutungen:

[1] Theater, speziell Atellane: Maccus, Narr, Hanswurst

[2] übertragen: Narr, Dummkopf, Einfaltspinsel, Idiot

Herkunft:

vergleiche altgriechisch μακκοάω (makkoaō^☆) ^→ grc

Beispiele:

[1] „Latina Atellana a Graeca satyrica differt, quod in satyrica fere Satyrorum personae inducuntur, aut siquae sunt ridiculae similes Satyris, Autolycus Busiris; in Atellana Oscae personae, ut maccus.“

[2] „omnes isti quos nominavi et si qui praeterea fuerunt dolo memorandi, si cum hac una Rufini fallacia contendantur, macci prorsus et buccones videbuntur.“

Übersetzungen

 [1] Theater, speziell Atellane: Maccus, Narr, Hanswurst

Deutsch: Maccus m, Narr n, Hanswurst m Englisch:

 [2] übertragen: Narr, Dummkopf, Einfaltspinsel, Idiot

Deutsch: Narr m, Dummkopf m, Einfaltspinsel m, Idiot m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „maccus“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 744

Quellen:

Ähnliche Wörter:

mactus