münzen

Siehe auch: Münzen

Siehe auch:

Münzen

münzen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	münze
	du	münzt
	er, sie, es	münzt
Präteritum	ich	münzte
Konjunktiv II	ich	münzte
Imperativ	Singular	münz! münze!
	Plural	münzt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gemünzt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:münzen

Worttrennung:

mün·zen, Präteritum: münz·te, Partizip II: ge·münzt

Aussprache:

IPA: [ˈmʏnt͡sn̩]

Hörbeispiele:  münzen ^(Info)

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] metallene Zahlungsmittel (Münzen) herstellen/prägen

[2] auf + Akkusativ: etwas, was man sagt oder tut, ganz genau auf bestimmte Inhalte oder bestimmte Personen beziehen

[3] so umsetzen, dass man einen Vorteil praktisch nutzt

Herkunft:

Derivation (Ableitung) vom Substantiv Münze durch Konversion

Sinnverwandte Wörter:

[1] prägen, schlagen

[2] abzielen, beziehen, meinen

[3] ausnutzen, umsetzen, seinen Vorteil aus etwas ziehen

Gegenwörter:

[1] einschmelzen

Oberbegriffe:

[1] herstellen

Unterbegriffe:

[1] ausmünzen, falschmünzen, ummünzen

Beispiele:

[1] In der Münze münzte man Gold zu Goldmünzen.

[2] Die kaum verhohlenen Anschuldigungen waren eindeutig auf die Oppositionsführerin gemünzt.

[2] „Diese Zusammenhänge hatte N weder durchdacht, noch erkannt, wie so vieles andere, was er ausschließlich zur Erfüllung ganz persönlicher Wünsche und alles zu seinem Vorteil gemünzt, unternahm.“

[3] „Der Feind mochte mit der Kampfkraft seiner Truppen überlegen sein, konnte dies zu Beginn der Schlacht jedoch in keinen Vorteil münzen.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Geld münzen

[2] etwas ist auf etwas oder jemanden gemünzt, einen Begriff münzen

[3] seinen Vorteil aus etwas münzen

Wortbildungen:

Konversionen: gemünzt, Münzen, münzend

Substantive: Münzer, Münzstätte

Verben: ausmünzen, ummünzen

Übersetzungen

 [1] metallene Zahlungsmittel (Münzen) herstellen/prägen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch: mynta → sv Spanisch:

 [2] genau beziehen auf

Englisch: Französisch:

 [3] so umsetzen, dass man einen Vorteil praktisch nutzt

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „münzen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „münzen“

[1] The Free Dictionary „münzen“

[1, 2] Duden online „münzen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: grunzen, günstig, München, Minzen