lieber den Magen verrenken als dem Wirt was schenken

lieber den Magen verrenken als dem Wirt was schenken (Deutsch)[Bearbeiten]

Sprichwort[Bearbeiten]

Nebenformen:

lieber den Magen verrenkt als dem Wirt was geschenkt

Worttrennung:

lie·ber den Ma·gen ver·ren·ken als dem Wirt was schen·ken

Aussprache:

IPA: [ˈliːbɐ deːn ˈmaːɡn̩ fɛɐ̯ˈʁɛŋkn̩ als deːm ˈvɪʁt vas ˈʃɛŋkn̩]

Hörbeispiele:

lieber den Magen verrenken als dem Wirt was schenken^(Info)

Bedeutungen:

[1] scherzhaft: vom Essen nichts zurückgehen lassen (da es ja bezahlt wurde)

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „lieber den Magen verrenkt als dem Wirt was geschenkt“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Hans Schemann: Deutsche Idiomatik. Wörterbuch der deutschen Redewendungen im Kontext. De Gruyter, Berlin 2011, ISBN 9783110259407, Seite 520 (Google Books)