letschert

letschert (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
letschert	letscherter	am letschertsten
Alle weiteren Formen: Flexion:letschert

Nebenformen:

lätschert

Worttrennung:

let·schert, Komparativ: let·scher·ter, Superlativ: am let·scherts·ten

Aussprache:

IPA: [ˈleːt͡ʃɐt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] bairisch, umgangssprachlich: welk, schlapp

[2] bairisch, umgangssprachlich: geschmacklos, zu weich, nicht mehr knusprig (in Bezug auf Lebensmittel)

[3] bairisch, umgangssprachlich: müde, schlapp

Herkunft:

bayrisch, österreichisch: letschen, lätschen, latschen

Synonyme:

[1] gatschig, weich

[2] reizlos, fad/fade

[3] entkräftet, fad/fade, kraftlos, schwach, weichlich

Gegenwörter:

[1] knackig

[3] energiegeladen

Beispiele:

[1] Die Spaghetti schmeckten ganz letschert.

[2] Das Brot war letschert statt knusprig.

[3] Sie fühlte sich total letschert.

Übersetzungen

 [1] bairisch, umgangssprachlich: welk, schlapp

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

 [3] bairisch, umgangssprachlich: müde, schlapp

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „letschert“

[1, 2] Duden online „letschert“

[3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „letschert“

[1–3] Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 4. Auflage. edition vulpes, Regensburg 2014, ISBN 3-939112-50-1  „letschert“, Seite 233, mit Verweis auf „lätschert“, Seite 229.

[1–3] educalingo

[1–3] ostarrichi

Quellen: