leckerfritzig

leckerfritzig (Deutsch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv	Komparativ	Superlativ
leckerfritzig	leckerfritziger	am leckerfritzigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:leckerfritzig

Worttrennung:

le·cker·frit·zig, Komparativ: le·cker·frit·zi·ger, Superlativ: am le·cker·frit·zigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈlɛkɐˌfʁɪt͡sɪç], [ˈlɛkɐˌfʁɪt͡sɪk]

Hörbeispiele:

leckerfritzig^(Info),

leckerfritzig^(Info)

Bedeutungen:

[1] begierig

Herkunft:

aus dem Plattdeutschen;^[1]^[2] verwandt mit dem Adjektiv lecker

Beispiele:

[1] Leckerfritzig auf diese Technik wurde ich, da ich bis vor kurzem ein SL45i Handy von Siemens besaß, welches einen eingebauten MP3-Player hatte.^[3]

[1] Stell dir vor, deine Jugendarbeit oder Gemeinde würde andere so leckerfritzig machen, dass sie nur noch eins wollen: das, was du hast. Diese Liebe, diese Freude, diesen Frieden! Hast du das Bild?^[4]

[1] nach einem 12-stuendigen schreibmarathon und in bester laune, wurde ich online mitglied des neuen museum of modern art. und das kam so. erstmals hatte mir jette von ihrer mitgliedschaft erzaehlt und mich leckerfritzig gemacht. […]^[5]

[1] Der gedruckte Katalog wird den Leuten aber bald nicht mehr viel nuetzen, manche Angebote ("Schnaeppchen"?) wird es dann *NUR* noch in Online-Portalen geben: Erst werden die Kunden da mit Lockvogel^W Sonderangeboten leckerfritzig gemacht, und spaeter dann (wenn ihre Schwellenaengste erstmal ueberwunden sind) werden sie eben richtig abzockt - ganz wie im RL ;-)^[6]

[1] OSX will ich mir nur einmal anschauen, um noch leckerfritziger auf einen Quicksilver-Mac zu werden.^[7]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] leckerfritzig machen, werden, sein

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] begierig

Englisch:
Französisch:
Italienisch:
Schwedisch: intresserad ^→ sv, nyfiken ^→ sv, lysten ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]

Quellen:

↑ Markus Hadenfeld, Wolfgang Lindow, Plattdeutsche Wörter und Wendungen aus Dithmarschen (1986), Seite 55, Stichwort „leckerfritzig“. (Dieses Wörterbuch erklärt: „naschhaft, lüstern“.)
↑ Thorsten Riewesell, John 21: Echt. Tiefer mit dem Johannesevangelium (2010), Seite 85: „Mir kommt da nur ein Wort in den Sinn: „leckerfritzig“. Das ist so eine Art norddeutsch und meint, dass einem allein beim Anblick das Wasser im Mund zusammenläuft und man am liebsten sofort reinbeißen möchte.“
↑ Bewertung des Logic 3 IP105 I-Station Shuffle Portable Sp auf www.ciao.de
↑ Thorsten Riewesell, Geistvoll: Wenn Gottes Liebe Früchte trägt (2009), Seite 4
↑ Else Buschheuer, Harlem - Bangkok - Berlin: Das New York Tagebuch IV (Books on Demand, 2005), Seite 67
↑ Hermann Busch (10 Juni 2001, 03:27), Kommerz-Kacke vs. Kostenlos-Kultur, in de.comm.provider.t-online, USENET
↑ Sebastian Harnau (21 August 2001, 14:08), OS X auf 9500er mit G3/500 ?, in de.comp.sys.mac.misc, USENET

[1] Markus Hadenfeld, Wolfgang Lindow, Plattdeutsche Wörter und Wendungen aus Dithmarschen (1986), Seite 55, Stichwort „leckerfritzig“. (Dieses Wörterbuch erklärt: „naschhaft, lüstern“.)

[2] Thorsten Riewesell, John 21: Echt. Tiefer mit dem Johannesevangelium (2010), Seite 85: „Mir kommt da nur ein Wort in den Sinn: „leckerfritzig“. Das ist so eine Art norddeutsch und meint, dass einem allein beim Anblick das Wasser im Mund zusammenläuft und man am liebsten sofort reinbeißen möchte.“

[3] Bewertung des Logic 3 IP105 I-Station Shuffle Portable Sp auf www.ciao.de

[4] Thorsten Riewesell, Geistvoll: Wenn Gottes Liebe Früchte trägt (2009), Seite 4

[5] Else Buschheuer, Harlem - Bangkok - Berlin: Das New York Tagebuch IV (Books on Demand, 2005), Seite 67

[6] Hermann Busch (10 Juni 2001, 03:27), Kommerz-Kacke vs. Kostenlos-Kultur, in de.comm.provider.t-online, USENET

[7] Sebastian Harnau (21 August 2001, 14:08), OS X auf 9500er mit G3/500 ?, in de.comp.sys.mac.misc, USENET

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]