lasta

lasta (Ido)

Adjektiv

Worttrennung:

las·ta, la·sta

Aussprache:

IPA: [ˈlasta]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Reihenfolge, zeitlich, räumlich: ganz hinten in einer Reihe seiend, die Reihe beschließend; letzte(r)

Herkunft:

Wortstamm (radiko) last aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Deutsch, Englisch; zurückgehend auf Esperanto: lasta ^→ eo

Gegenwörter:

[1] unesma, prima

Beispiele:

[1] „La lasta pagino di la numero kontenas adresaro di la precipua Idisti.“

Die letzte Seite der (Zeitschrift-)Nummer enthält ein Adressenverzeichnis der besonderen (erwähnten) Idisten.

[1] „[…] vu ne esas certa pri la justa gicheto, vu questionas e tre rapide marchas en la direkto di la gicheto, sed vu eroras en la lasta momento e la viro qua indikis a vu la direkto nun klamas ad vu : › sinistre ‹, […]“

[…] Sie unsicher, welcher der richtige Schalter ist, Sie fragen und marschieren sehr schnell in Richtung des Schalters, aber Sie irren sich im letzten Moment und der Mann, der Ihnen die Richtung wies, ruft Ihnen jetzt zu: ‚links‘, […]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] dum la lasta <Zahl> yari/monati/dii

Wortbildungen:

laste, lasto; prelasta

Übersetzungen

 [1] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Deutsch: letzte1

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „lasta“

[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „lasta“) 

[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, online: Radikaro Idala (PDF: 4, 5 MB)) , Seite 155 „lasta“.

Quellen:

---

---

Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

last, Last, Laster