ländisch

ländisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
ländisch	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:ländisch

Worttrennung:

län·disch, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈlɛndɪʃ]

Hörbeispiele:  ländisch ^(Info)

Reime: -ɛndɪʃ

Bedeutungen:

[1] veraltet: das Land betreffend, auf das Land bezogen, dem Land gehörend

Herkunft:

Ableitung zu Land mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch (plus Umlaut)

Unterbegriffe:

[1] altländisch, hieländisch, hierländisch

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] veraltet: das Land betreffend, auf das Land bezogen, dem Land gehörend

Dänisch: landsdækkende → da, jordbaseret → da Englisch: rural → en, rurally → en Französisch: rural → fr, rurale → fr Italienisch: rurale → it Kroatisch: zemaljski → hr Latein: terrestrium → la Mongolisch: хуурай газрын (huuraj gazryn☆) → mn, улсын хэмжээнд (ulsyn hèmžèènd☆) → mn Niederländisch: landelijk → nl, aards → nl Norwegisch: landsdekkende → no, jordbasert → no Ossetisch: хъӕуккаг (hʺæukkag☆) → os Polnisch: ziemski → pl, krajowy → pl Portugiesisch: rural → pt, terrestre → pt Russisch: земной (zemnoj☆) → ru, краевой (kraevoj☆) → ru Serbisch: земаљски (zemaljski☆) → sr Slowakisch: zemský → sk, krajinský → sk Slowenisch: zemeljski → sl, deželni → sl Sorbisch: Niedersorbisch: zemski → dsb, krajny → dsb Obersorbisch: zemski → hsb, krajny → hsb Spanisch: rural → es, terrestre → es Tadschikisch: умумимиллӣ (umumimillī☆) → tg, заминӣ (zaminī☆) → tg Tatarisch: yerüsti → tt Tschechisch: zemský → cs Türkisch: karasal → tr, ülke çapında → tr Ukrainisch: земної (zemnoï☆) → uk, крайовий (krajovyj☆) → uk Usbekisch: quruqlik → uz Weißrussisch: зямной (zjamnoj☆) → be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ländisch“

[1] Deutsches Rechtswörterbuch „ländisch“