lägga benen i vädret

lägga benen i vädret (Schwedisch)

Redewendung

Worttrennung:

läg·ga be·nen i väd·ret

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: vända näsan i vädret

Beispiele:

[1] Enligt mamma var hunden gammal, trött och slut, och skulle snart lägga benen i vädret.

Mama sagte, dass der Hund alt, müde und fertig sei, und dass er bald in die ewigen Jagdgrunde eingehen würde.

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „vända näsan i vädret“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 3