kuolema

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

kuolema (Finnisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural

Nominativ kuolema kuolemat

Genitiv kuoleman kuolemien

Partitiv kuolemaa kuolemia

Akkusativ kuolema/kuoleman kuolemat

Inessiv kuolemassa kuolemissa

Elativ kuolemasta kuolemista

Illativ kuolemaan kuolemiin

Adessiv kuolemalla kuolemilla

Ablativ kuolemalta kuolemilta

Allativ kuolemalle kuolemille

Essiv kuolemana kuolemina

Translativ kuolemaksi kuolemiksi

Abessiv kuolematta kuolemitta

Instruktiv kuolemin

Komitativ kuolemineen-
+ Possessivsuffix

Worttrennung:

kuo·le·ma

Aussprache:

IPA: [ˈkuo̯lemɑ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Tod m

Herkunft:

von dem Verb kuolla (sterben)

Synonyme:

[1] euphemistisch: poismeno

Gegenwörter:

[1] elämä (Leben)

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

kamppailla kuolemaa vastaan = mit dem Tode ringen
olla kuoleman kielissä = im Sterben liegen (wortgetreu: "in den Zungen des Todes sein")
tuomita kuolemaan = zum Tode verurteilen


Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Nina Kopra, Tuire Tuominen: Universal-Wörterbuch Finnisch. Langenscheidt, 1999, ISBN 3-468-18142-9
[1] Finnischer Wikipedia-Artikel „kuolema
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonkuolema

Ähnliche Wörter:

kuoleva, kuolla