královský

královský (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
královský	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:královský

Worttrennung:

krá·lov·ský

Aussprache:

IPA: [ˈkraːlɔfskiː]

Hörbeispiele:  královský ^(Info)

Bedeutungen:

[1] mit dem König zusammenhängend; königlich, Königs-

[2] übertragen: spendabel, ausgiebig; königlich, fürstlich

Synonyme:

[2] důstojný, skvělý, štědrý

Beispiele:

[1] Dvorní malíř vévody pocházel z francouzského královského rodu.

Der Hofmaler des Fürsten stammte aus einem französischen Königsgeschlecht.

[2] Rodina vypsala královskou odměnu na dopadení zloděje.

Die Familie setzte eine fürstliche Belohnung für das Ergreifen des Diebes aus.

Wortfamilie:

král, královna, královsky, království

Übersetzungen

 [1] mit dem König zusammenhängend; königlich, Königs-

Deutsch: königlich; Königs- Englisch: royal → en

 [2] übertragen: spendabel, ausgiebig; königlich, fürstlich

Deutsch: königlich, fürstlich

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „královský“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „královský“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „královský“

[*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „královský“