kopírovat

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

kopírovat (Tschechisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Aspekt
imperfektives Verb perfektives Verb
kopírovat okopírovat
Zeitform Wortform
Präsens kopíruji
ty kopíruješ
on/ona/ono kopíruje
my kopírujeme
vy kopírujete
oni/ony/ona kopírují
Präteritum on kopíroval
ona kopírovala
Partizip Perfekt   kopíroval
Partizip Passiv   kopírován
Imperativ Singular   kopíruj
Alle weiteren Formen: Flexion:kopírovat

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Worttrennung:

ko·pí·ro·vat

Aussprache:

IPA: [ˈkɔpiːrɔvat]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild kopírovat (Info)

Bedeutungen:

[1] kopieren, vervielfältigen
[2] nachbilden, nachfolgen, folgen (einem Trend, einer Linie)

Beispiele:

[1]
[2] Prezident už jen kopíruje postoje stran ve sněmovně.
Der Präsident folgt nur mehr der Haltung der Parlamentsparteien.


Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] centrum - slovník: „kopírovat
[1, 2] Ivan Poldauf: Česko-anglický slovník. 1. Auflage. Státní Pedagogické Nakladatelství, Prag 1959, „kopírovat“, Seite 247.