konsert

konsert (Aserbaidschanisch)

Substantiv

	Singular	Plural
Nominativ	konsert	konsertlər
Genitiv	konsertin	konsertlərin
Dativ	konsertə	konsertlərə
Akkusativ	konserti	konsertləri
Lokativ	konsertdə	konsertlərdə
Ablativ	konsertdən	konsertlərdən

Worttrennung:

kon·sert

Aussprache:

IPA: [konˈseɾt]

Hörbeispiele:

konsert^(Info)

Bedeutungen:

[1] Veranstaltung, auf der musikalische Werke vorgetragen werden; Konzert

Herkunft:

von russisch концерт (koncert^☆) ^→ ru entlehnt

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] konsertmeystr

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Konzert¹ n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Aserbaidschanischer Wikipedia-Artikel „konsert“

[1] azerdict: „konsert“

[1] Oruc İbrahim Musayev: Azərbaycanca-ingiliscə lüğət. Azərbaycan Dövlət Dillər İnstitutu, Bakı 1998, Seite 316.

konsert (Schwedisch)

Substantiv, u

Utrum	Singular		Plural
Utrum	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(en) konsert	konserten	konserter	konserterna
Genitiv	konserts	konsertens	konserters	konserternas

Worttrennung:

kon·sert, Plural: kon·ser·ter

Aussprache:

IPA: [kɔnˈsæːr], Plural: [kɔnˈsæːrər]

Hörbeispiele:

konsert^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Veranstaltung, auf der musikalische Werke vorgetragen werden

[2] ein musikalisches Werk, das für Soloinstrumente und ein Orchester geschrieben wurde

Unterbegriffe:

[1] popkonsert

[2] pianokonsert, violinkonsert

Beispiele:

[1] Här köps biljetter till konserter, idrottsevenemang och teaterföreställningar.

Hier kauft man Eintrittskarten für Konzerte, Sportveranstaltungen und Theatervorstellungen.

[2] På skivan finns Telemanns konsert för två violiner.

Auf der Platte findet sich Telemanns Konzert für zwei Violinen.

Wortbildungen:

konserthus, konsertmästare

Übersetzungen

[1] eine Veranstaltung, auf der musikalische Werke vorgetragen werden

Deutsch: Konzert

[2] ein musikalisches Werk, das für Soloinstrumente und ein Orchester geschrieben wurde

Deutsch: Konzert

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »konsert«, Seite 459

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „konsert“

[2] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Konsert (musikverk)“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „konsert“

[1, 2] Lexin „konsert“