komplikace

komplikace (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	komplikace	komplikace
Genitiv	komplikace	komplikací
Dativ	komplikaci	komplikacím
Akkusativ	komplikaci	komplikace
Vokativ	komplikace	komplikace
Lokativ	komplikaci	komplikacích
Instrumental	komplikací	komplikacemi

Worttrennung:

kom·pli·ka·ce

Aussprache:

IPA: [ˈkɔmplɪkat͡sɛ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Umstand, der eine bestimmte Tätigkeit erschwert; Komplikation

Synonyme:

[1] zádrhel, svízel, potíž, obtíž

Beispiele:

[1] „Lepek skutečně může způsobit vážné zdravotní komplikace pacientům, kteří trpí celiakií, pro zdravé jedince je ale jeho zavržení neopodstatněné.“

Bei Patienten, die an Zöliakie leiden, kann Gluten tatsächlich schwerwiegende gesundheitliche Komplikationen bewirken, für gesunde Personen ist seine Vermeidung jedoch unbegründet.

Wortfamilie:

komplikovat, komplikovaný, zkomplikovat

Übersetzungen

 [1] Umstand, der eine bestimmte Tätigkeit erschwert; Komplikation

Deutsch: Komplikation f Englisch: complication → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „komplikace“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „komplikace“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „komplikace“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „komplikace“

Quellen: