komentář
Erscheinungsbild
komentář (Tschechisch)
[Bearbeiten]Substantiv, m
[Bearbeiten]Worttrennung:
- ko·men·tář
Aussprache:
- IPA: [ˈkɔmɛntaːr̝̊]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] nähere Erläuterung eines Sachverhaltes von einem bestimmten Standpunkt aus; Kommentar, Auslegung
Beispiele:
- [1] Množství příspěvků, faktů, postřehů bez zbytečných komentářů, předpověď počasí, ale také horoskop, to je náš hlavní denní zpravodajský pořad.
- Eine Menge Beiträge, Fakten, Geschehnisse ohne überflüssige Kommentare, die Wettervorhersage, aber auch das Horoskop, das ist unsere tägliche Hauptnachrichtensendung.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] sportovní komentář — Sportkommentar, bez komentáře — ohne Kommentar
Wortfamilie:
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „komentář“
- [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „komentář“
- [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „komentář“
- [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „komentář“