kdežto

kdežto (Tschechisch)

Konjunktion

Aussprache:

IPA: [ˈɡdɛʃtɔ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

• unterordnende Konjunktion

[1] leitet einen Nebensatz ein, dessen Behauptung im Kontrast zur vergleichenden Behauptung steht; während, wogegen, wohingegen

Synonyme:

[1] zatímco

Beispiele:

[1] On pracuje, kdežto ty si hraješ.

Er arbeitet, während du spielst.

Wortfamilie:

kde

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: während, wogegen, wohingegen Englisch: whereas → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „kdežto“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „kdežto“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „kdežto“