kalte Waffe

kalte Waffe (Deutsch)

Substantiv, f, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	kalte Waffe	kalte Waffen
Genitiv	kalter Waffe	kalter Waffen
Dativ	kalter Waffe	kalten Waffen
Akkusativ	kalte Waffe	kalte Waffen
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	die kalte Waffe	die kalten Waffen
Genitiv	der kalten Waffe	der kalten Waffen
Dativ	der kalten Waffe	den kalten Waffen
Akkusativ	die kalte Waffe	die kalten Waffen
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	eine kalte Waffe	keine kalten Waffen
Genitiv	einer kalten Waffe	keiner kalten Waffen
Dativ	einer kalten Waffe	keinen kalten Waffen
Akkusativ	eine kalte Waffe	keine kalten Waffen

Worttrennung:

kal·te Waf·fe, Plural: kal·te Waf·fen

Aussprache:

IPA: [ˌkaltə ˈvafə]

Hörbeispiele:  kalte Waffe ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Waffe, die ihre Wirkung durch den direkten Einsatz von Muskelkraft entfaltet, ohne dabei auf Hilfsmittel wie Schießpulver oder Ähnliches angewiesen zu sein

Beispiele:

[1] „Zielperson ist im Einsatz kalter Waffen geübt, z. B. Messer und Werkzeuge.“

Übersetzungen

 [1] Waffe, die ihre Wirkung durch Muskelkraft entfaltet

Armenisch: սառը զենք (saṙẹ zenk̕☆) → hy Aserbaidschanisch: soyuq silah → az Bulgarisch: хладно оръжие (chladno orăžie☆) → bg Chinesisch: Kantonesisch: 冷兵器 (laang5bing1hei3) → yue Mandarin: 冷兵器 (lěngbīngqì) → cmn Englisch: cold weapon → en Japanisch: 冷兵器 (reiheiki) → ja Kasachisch: суық қару (suyķ ķaru☆) → kk Koreanisch: 냉병기 (naengbyeonggi) → ko Kroatisch: hladno oružje → hr Lettisch: aukstais ierocis → lv Litauisch: šaltasis ginklas → lt Mazedonisch: ладно оружје (ladno oružje☆) → mk Niederländisch: koud wapen → nl Persisch: سلاح سرد (silâh-i sard) → fa Russisch: холодное оружие (cholodnoe oružie☆) → ru Tschechisch: chladná zbraň → cs Ukrainisch: холодна зброя (cholodna zbroja☆) → uk Weißrussisch: халодная зброя (chalodnaja zbroja☆) → be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „kalte Waffe“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „kalte Waffe“

Quellen: