kaffekassa

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

kaffekassa (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) kaffekassa kaffekassan kaffekassor kaffekassorna
Genitiv kaffekassas kaffekassans kaffekassors kaffekassornas

Worttrennung:

kaf·fe·kas·sa, Plural: kaf·fe·kas·sor

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Verwahrungsort für einen eingesammelten Geldbetrag von Personen, die gemeinsam Kaffee einkaufen; Kaffeekasse

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven kaffe und kassa

Oberbegriffe:

[1] kassa

Beispiele:

[1] „Det är dags igen att inbetala till kaffekassan, en hundralapp från var och en, tack.“
„Es ist wieder an der Zeit, in die Kaffeekasse einzuzahlen, einen Hunderter von jedem, danke.“

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »kaffekassa«, Seite 411