Zum Inhalt springen

kadın

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Positiv Komparativ Superlativ
kadın daha kadın en kadın

Worttrennung:

ka·dın

Aussprache:

IPA: [kaˈdɯn]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] weiblich

Gegenwörter:

[1] erkek

Beispiele:

[1] Kadın doktor çok başarılı olduğundan bölümün başına geçirilmişti.
Weil der weibliche Doktor [sprich die Ärztin] so erfolgreich war, wurde sie zum Vorsitz der Abteilung gemacht.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] DasSözlük.com, Wörterbuch Türkisch-Deutsch „kadın
[1] PONS Türkisch-Deutsch, Stichwort: „kadın

Quellen:

Kasus Singular Plural
Nominativ kadınkadınlar
Akkusativ kadınıkadınları
Dativ kadınakadınlara
Lokativ kadındakadınlarda
Ablativ kadındankadınlardan
Genitiv kadınınkadınların
Alle weiteren Formen: Flexion:kadın

Worttrennung:

ka·dın, Plural: ka·dın·lar

Aussprache:

IPA: [kaˈdɯn], Plural: [kadɯnˈɫaɾ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild kadın (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Frau

Gegenwörter:

[1] erkek

Verkleinerungsformen:

[1] kadıncağız; kadıncık (grammatikalisch korrekt, aber sehr selten)

Oberbegriffe:

[1] insan

Unterbegriffe:

[1] kız

Beispiele:

[1] Erkek, kadından farklıdır.
[Ein] Mann ist anders als eine Frau.
[1] Bazı kadınlar anormal hormonal veya genetik farklılıklara sahip olabilirler (kongenital adrenal hiperplasia, kısmen veya tamamen androjen yoğunluğu sendromu veya diğer koşullar sebebiyle) ve hayatlarının ilk aşamalarında tipik dişi fizyolojisine sahip olmayan veya en azından kısmen sahip olan kadınlar da bulunmaktadır.[1]
Bei einigen Frauen können abnorme hormonelle oder genetische Unterschiede vorliegen (aufgrund einer angeborenen Nebennierenhyperplasie, eines partiellen oder vollständigen Androgenmangelsyndroms oder anderer Erkrankungen), und es gibt auch Frauen, die in den frühen Stadien ihres Lebens keine oder nur teilweise die typisch weibliche Physiologie aufweisen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] kadın hakları

Wortbildungen:

kadınca, kadıncı, kadınken, kadınla, kadınlı, kadınlık, kadınsa, kadınsı, kadınsız

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Türkischer Wikipedia-Artikel „kadın
[1] DasSözlük.com, Wörterbuch Türkisch-Deutsch „kadın
[1] PONS Türkisch-Deutsch, Stichwort: „kadın

Quellen:

  1. Türkischer Wikipedia-Artikel „kadın“ (Stabilversion)