Zum Inhalt springen

kůže

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ kůže kůže
Genitiv kůže kůží
Dativ kůži kůžím
Akkusativ kůži kůže
Vokativ kůže kůže
Lokativ kůži kůžích
Instrumental kůží kůžemi

Worttrennung:

ků·že

Aussprache:

IPA: [ˈkuːʒɛ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild kůže (Info)

Bedeutungen:

[1] Organ, das den Körper von Mensch und Tier bedeckt; Haut, Fell
[2] Haut von einem Tier, das zur Herstellung von Kleidung oder anderen Waren verarbeitet wurde; Leder

Synonyme:

[1] pleť

Oberbegriffe:

[1] orgán

Beispiele:

[1] Začalo pršet a promokli jsme na kůži během pár minut.
Es begann zu regnen und wir wurden binnen weniger Minuten bis auf die Haut nass.
[2] Koupila jsem si boty z pravé kůže.
Ich habe mir Schuhe aus echtem Leder gekauft.

Redewendungen:

[1] být kost a kůžeHaut und Knochen sein

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] husí kůže — Gänsehaut

Wortbildungen:

[1] kožní, kožený, kožešina

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „kůže
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „kůže
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „kůže
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „kůže
[1] seznam - slovník: „kůže
[1] centrum - slovník: „kůže

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kuře