kòt

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

kòt (Kaschubisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural

Nominativ kòt kòtë

Genitiv kòta kòtów

Dativ kòtu kòtom

Akkusativ kòta kòtë

Instrumental kòtã kòtama

Lokativ kòce kòtach

Vokativ kòce kòtë

Worttrennung:

kòt, Plural: kò·të

Aussprache:

IPA: [kwɛt]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Zoologie: in zahlreichen Rassen gezüchtetes, dem Menschen anschmiegsames Haustier (Felis silvestris); männliches Exemplar dieses Tieres
[2] Zoologie: weibliches Exemplar dieses Tieres

Herkunft:

Protoslawisch: *котъ [Quellen fehlen]

Verkleinerungsformen:

[1, 2] kòtk

Oberbegriffe:

[1] dobëczã/dobiczã
[1, 2] zwierzã

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] kùpic kòta w miechù
[1] żëc jak pies z kòtã

Sprichwörter:

[1] czim kòt starszi, tim ògón cwardszi / jim kòt starszi, tim ògón cwardszi
[1] mëszë figlëją, czej kòta nie czëją
[1] w nocë są wszëtczé kòtë bùré / w nocë są wszëtczé kòtë czôrné / w nocë są wszëtczé kòtë szaré

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Kaschubischer Wikipedia-Artikel „kòt
[1, 2] Cassubia-dictionary: „kòt“ (Surface Link)
[1, 2] Eùgeniusz Gòłąbk: Słownik polsko-kaszubski / Słowôrz pòlskò-kaszëbsczi. Tom I A–M, [sine editio], [sine loco] 2011, Stichwort »kot«, Seite 742 (E-Book; URL: PDF 10 MB [Link zurzeit nicht abrufbar]).