jeseter

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

jeseter (Slowakisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ jeseter jesetery
Genitiv jesetera jeseterov
Dativ jeseterovi jeseterom
Akkusativ jesetera jesetery
Lokativ jeseterovi jeseteroch
Instrumental jeseterom jesetermi

Worttrennung:

je·se·ter, Plural: je·se·te·ry

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Stör (Acipenser)

Herkunft:

etymologisch verwandt mit tschechisch jeseter → cs, polnisch jesiotr → pl, russisch осётр (osëtr) → ru, ukrainisch осетер (oséter) → uk und ясетр (jasétr) → uk, serbokroatisch јесетра (jesetra→ sh und bulgarisch есетър (esetăr) → bg[1]

Oberbegriffe:

[1] ryba, stavovec, živočích

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] kaviár

Wortbildungen:

[1] jeseterí

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Slowakischer Wikipedia-Artikel „jeseter
[1] Slovenské slovniky - JÚĽŠ SAV: „jeseter
[1] slovník.sk: „jeseter

jeseter (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, hart, belebt[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ jeseter jeseteři
Genitiv jesetera jeseterů
Dativ jeseterovi
jeseteru
jeseterům
Akkusativ jesetera jesetery
Vokativ jesetere jeseteři
Lokativ jeseterovi
jeseteru
jeseterech
Instrumental jeseterem jesetery

Worttrennung:

je·se·ter

Aussprache:

IPA: [ˈjɛsɛtɛr]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Zoologie, Fisch der wegen des schmackhaften Fleisches und des Rogens (Kaviar) gefangen wird: Stör

Herkunft:

etymologisch verwandt mit slowakisch jeseter → sk, polnisch jesiotr → pl, russisch осётр (osëtr) → ru, ukrainisch осетер (oséter) → uk und ясетр (jasétr) → uk, serbokroatisch јесетра (jesetra→ sh und bulgarisch есетър (esetăr) → bg[1]

Oberbegriffe:

[1] ryba, obratlovec

Beispiele:

[1] Jeseter existuje už úctyhodných 250 milionů let.
Der Stör existiert schon beachtliche 250 Millionen Jahre.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] malý jeseterStarlett

Wortbildungen:

jeseteří

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „jeseter
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „jeseter
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „jeseter
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „jeseter
[1] centrum - slovník: „jeseter
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaljeseter

Quellen:

  1. 1,0 1,1 Vasmer's Etymological Dictionary: „осетр