jemanden auf den Plan rufen

jemanden auf den Plan rufen (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

je·man·den auf den Plan ru·fen

Aussprache:

IPA: [ˈjeːmandn̩ aʊ̯f deːn plaːn ˈʁuːfn̩]

Hörbeispiele:  auf den Plan rufen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemanden in Aktion, Erscheinung treten lassen

Sinnverwandte Wörter:

[1] anlocken, anziehen

Beispiele:

[1] Die Überlegungen des Vorstandes riefen die Wettbewerbshüter auf den Plan.

Übersetzungen

 [1] jemanden in Aktion, Erscheinung treten lassen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch: få någon ut på banan → sv (ugs.)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Plan“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „auf+den+Plan+rufen“