jahňada
jahňada (Slowakisch)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | jahňada | jahňady |
| Genitiv | jahňady | jahniad |
| Dativ | jahňade | jahňadám |
| Akkusativ | jahňadu | jahňady |
| Lokativ | jahňade | jahňadách |
| Instrumental | jahňadou | jahňadami |
Worttrennung:
- jah·ňa·da, Plural: jah·ňa·dy
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Botanik: Kätzchen
Herkunft:
- Erbwort von dem urslawischen *agnędъ ‚Schwarzpappel; Blüten der Schwarzpappel‘, das wiederum eine Ableitung zu dem urslawischen *agnę (slowakisch jahňa → sk) ‚Lamm‘ ist; somit etymologisch verwandt mit tschechisch jehněda → cs und jehněd → cs, kirchenslawisch агнѧдъ (agnędъ) → cu, serbisch јагнед (jagned☆) → sr und slowenisch jagned → sl und jagnjed → sl[1]
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen[Bearbeiten]
- [1] Alexandra Jarošová, Klára Buzássyová: Slovník súčasného slovenského jazyka. H–L. Bratislava 2011: „jahňada“
- [1] Ján Kačala, Mária Pisárčiková: Krátky slovník slovenského jazyka. 4., erweiterte und korrigierte Auflage. Bratislava 2003: „jahňada“
- [1] Štefan Peciar: Slovník slovenského jazyka. 6 Bände, Bratislava 1959–1968: „jahňada“
Quellen: