jämte

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

jämte (Schwedisch)[Bearbeiten]

Präposition[Bearbeiten]

Worttrennung:

jäm·te

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] nebst, samt, neben

Sinnverwandte Wörter:

[1] tillika med, samt

Beispiele:

[1] Här ser vi honom jämte två andra killar från Värmland på segelbåten.
Hier sehen wir ihn samt zwei anderer Jungen aus Värmland auf einem Segelboot.
[1] Du skall inga andra gudar hava jämte mig.
Du sollst keine anderen Götter haben neben mir.
[1] Hon satt jämte mig.
Sie saß neben mir.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0, Seite 256
[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (jämte), Seite 407
[1] Svenska Akademiens Ordbok „jämte