inte tänka längre än näsan räcker

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

inte tänka längre än näsan räcker (Schwedisch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Worttrennung:

in·te tän·ka läng·re än nä·san räck·er

Aussprache:

IPA: [`ɪntə `tɛ̝ŋka ˈlɛ̝ŋrə ˈɛ̝nː `nɛːsan ˈrɛ̝kːər]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: inte se längre än näsan räcker

Beispiele:

[1] Vissa individer kan inte tänka ett snäpp längre än vad näsan räcker, det är härmed ett faktum.[1]
Gewisse Individen können nicht einen Zentimeter länger denken, als ihre Nase reicht, das ist hiermit bewiesen.

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag inte se längre än näsan räcker.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 25

Quellen: