inständig

inständig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
inständig	inständiger	am inständigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:inständig

Worttrennung:

in·stän·dig, Komparativ: in·stän·di·ger, Superlativ: am in·stän·digs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈɪnˌʃtɛndɪç], [ˈɪnˌʃtɛndɪk]

Hörbeispiele:  inständig ^(Info),  inständig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] mit Nachdruck

Synonyme:

[1] dringlich, eindringlich, nachdrücklich, emphatisch, flehentlich, innig, kniefällig

Gegenwörter:

[1] vorsichtig, zurückhaltend

Beispiele:

[1] Erst nach einer inständigen Bitte wurde Hilfe gewährt.

Charakteristische Wortkombinationen:

inständige Bitte

Wortbildungen:

Inständigkeit

Übersetzungen

 [1] mit Nachdruck

Arabisch: مستعجل () → ar Englisch: urgent → en Esperanto: emfaze → eo, urĝe → eo Französisch: pressant → fr m, pressante → fr f, instamment → fr Italienisch: pressante → it, insistente → it Norwegisch: Polnisch: gorący → pl, błagalny → pl Portugiesisch: urgente → pt Russisch: настоятельно (nastojatelʹno☆) → ru Schwedisch: enträgen → sv Spanisch: urgente → es, fervoroso → es, de la manera más atenta → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „inständig“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „inständig“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „inständig“