inspirovat

inspirovat (Tschechisch)

Verb, imperfektiv, perfektiv

Aspekt
imperfektives Verb	perfektives Verb
inspirovat	inspirovat
Zeitform	Wortform
Präsens	1. Person Sg.	inspiruji
	2. Person Sg.	inspiruješ
	3. Person Sg.	inspiruje
	1. Person Pl.	inspirujeme
	2. Person Pl.	inspirujete
	3. Person Pl.	inspirují
Präteritum	m	inspiroval
	f	inspirovala
Partizip Perfekt		inspiroval
Partizip Passiv		inspirován
Imperativ Singular		inspiruj
Alle weiteren Formen: Flexion:inspirovat

Aussprache:

IPA: [ˈɪnspɪrɔvat]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv: einen Impuls geben, einem Gedankengang zu folgen oder etwas zu tun; inspirieren, anregen

Synonyme:

[1] motivovat

Beispiele:

[1] „Příběh mladé Elizy je smyšlený, autor se však inspiroval skutečnými osudy.“

Die Geschichte der jungen Eliza ist erfunden, der Autor wurde aber durch reale Schicksale inspiriert.

Wortfamilie:

inspirace, inspirativní

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: inspirieren, anregen Englisch: inspire → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „inspirovat“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „inspirovati“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „inspirovati“

[*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „inspirovat“

Quellen: