informovat

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

informovat (Tschechisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Aspekt
imperfektives Verb perfektives Verb
informovat informovat
Zeitform Wortform
Präsens 1. Person Sg. informujiinformuju
2. Person Sg. informuješ
3. Person Sg. informuje
1. Person Pl. informujeme
2. Person Pl. informujete
3. Person Pl. informujíinformujou
Präteritum m informoval
f informovala
Partizip Perfekt   informoval
Partizip Passiv   informován
Imperativ Singular   informuj
Alle weiteren Formen: Flexion:informovat

Worttrennung:

in·for·mo·vat

Aussprache:

IPA: [ˈɪnfɔrmɔvat]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] transitiv, informovat o + Lokativ: in Kenntnis setzen, Auskunft geben; informieren, unterrichten

Synonyme:

[1] sdělovat

Beispiele:

[1] Rádi bychom vás informovali o chystané valné hromadě sdružení.
Wir möchten Sie gerne über die angesetzte Hauptversammlung der Genossenschaft informieren.
[1] O tom nic nevím, zřejmě jsem nebyl náležitě informován.
Davon weiß ich nichts, ich wurde offenbar nicht ausreichend unterrichtet.

Wortfamilie:

informování, informace, informační

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „informovat
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „informovati
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „informovati