indirekter Sprechakt

indirekter Sprechakt (Deutsch)

Substantiv, m, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	indirekter Sprechakt	indirekte Sprechakte
Genitiv	indirekten Sprechakts indirekten Sprechaktes	indirekter Sprechakte
Dativ	indirektem Sprechakt	indirekten Sprechakten
Akkusativ	indirekten Sprechakt	indirekte Sprechakte
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	der indirekte Sprechakt	die indirekten Sprechakte
Genitiv	des indirekten Sprechakts des indirekten Sprechaktes	der indirekten Sprechakte
Dativ	dem indirekten Sprechakt	den indirekten Sprechakten
Akkusativ	den indirekten Sprechakt	die indirekten Sprechakte
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	ein indirekter Sprechakt	keine indirekten Sprechakte
Genitiv	eines indirekten Sprechakts eines indirekten Sprechaktes	keiner indirekten Sprechakte
Dativ	einem indirekten Sprechakt	keinen indirekten Sprechakten
Akkusativ	einen indirekten Sprechakt	keine indirekten Sprechakte

Worttrennung:

in·di·rek·ter Sprech·akt, Plural: in·di·rek·te Sprech·ak·te

Aussprache:

IPA: [ˈɪndiʁɛktɐ ˈʃpʁɛçˌʔakt]

Hörbeispiele:  indirekter Sprechakt ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Linguistik, speziell Sprechakttheorie: Sprechakt, bei dem die Sprecherintention (-absicht) nur indirekt und nicht wortwörtlich zum Ausdruck gebracht wird

Gegenwörter:

[1] direkter Sprechakt

Oberbegriffe:

[1] Sprechakt

Beispiele:

[1] Die Äußerung "Es zieht" kann in bestimmten Situationen als Aufforderung gemeint sein, ein Fenster zu schließen; in diesem Fall handelt es sich um einen indirekten Sprechakt, da die Aufforderung nicht wortwörtlich geäußert wird. Ein direkter Sprechakt läge vor, wenn gesagt würde: "Mach doch bitte das Fenster zu!"

[1] „Es geht zunächst um das Verhältnis zwischen direktem und indirektem Sprechakt und zwischen der sprachlich indizierten und der tatsächlich realisierten Illokution eines indirekten Sprechaktes.“

[1] Lühr widmet den indirekten Sprechakten ein eigenes Kapitel.

[1] „Indirekte Sprechakte liegen, wie diese Beispiele zeigen, dann vor, wenn eine andere Illokution als die durch Indikatoren angezeigte vorliegt oder wenn eine zusätzliche Illokution vorliegt.“

[1] „Im Zusammenhang mit der Beschreibung der Bedingungen für Sprechakte wird die Rolle der Sprechaktsituation für das Verstehen der Äußerung besonders hervorgehoben, vor allem bei der Beschreibung indirekter Sprechakte.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: indirect speech act → en Französisch: Italienisch: Schwedisch: indirekt talakt → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Sprechakt#Explizite und implizite, direkte sowie indirekte Sprechakte“

[1] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Indirekter Sprechakt“. ISBN 3-520-45203-0.

[1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Indirekter Sprechakt“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.

[1] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „indirekter Sprechakt“. ISBN 3-494-02050-7.

Quellen: