in vorauseilendem Gehorsam

in vorauseilendem Gehorsam (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

in vo·r·aus·ei·len·dem Ge·hor·sam

Aussprache:

IPA: [ɪn foˈʁaʊ̯sˌʔaɪ̯ləndəm ɡeˈhoːɐ̯zaːm]

Hörbeispiele:  in vorauseilendem Gehorsam ^(Info)

Bedeutungen:

[1] abwertend: ohne dass es verlangt ist, sondern weil man sich davon Vorteile erhofft

Herkunft:

mit dem Verb vorauseilen und dem Substantiv Gehorsam

Sinnverwandte Wörter:

[1] anbiedernd, devot, gefällig, freiwillig, opportunistisch, unverlangt

Beispiele:

[1] „Dass Mitglieder des Kuratoriums in vorauseilendem Gehorsam von den TV- Gewaltigen aufmerksamer umsorgt werden und vielleicht auch ein bisschen öfter auf dem Fernsehschirm erscheinen, ist eine angenehme Nebenerscheinung des Zusatz-Jobs.“

Übersetzungen

 [1] abwertend: ohne dass es verlangt ist, sondern weil man sich davon Vorteile erhofft

Englisch: in preemptive obedience → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „vorauseilen“

Quellen: