identitetskort

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

identitetskort (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Neutrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (ett) identitetskort identitetskortet identitetskort identitetskorten
Genitiv identitetskorts identitetskortets identitetskorts identitetskortens

Worttrennung:

iden·ti·tets·kort, Plural: iden·ti·tets·kort

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Ausweis, der die Identität bestätigt; Kennkarte, Personalausweis

Abkürzungen:

[1] id-kort, ID-kort

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus identitet → sv (Identität), -s und kort → sv (Karte)

Sinnverwandte Wörter:

[1] körkort, leg, pass

Oberbegriffe:

[1] handling, identitetsbevis, intyg, legitimation, legitimationshandling, identitetshandling

Beispiele:

[1] Ett identitetskort är ett bildförsett intyg om innehavarens identitet.
Ein Personalausweis ist eine mit Bild versehene Bescheinigung über die Identität des Inhabers.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ansökan om identitetskort, ansöka om ett id-kort

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „identitetskort
[1] Svenska Akademiens Ordbok „identitetskort
[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »identitetskort«
[1] Lexin „identitetskort
[1] Langenscheidt Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „identitetskort