huitante

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

huitante (Französisch)[Bearbeiten]

Adjektiv, Numerale[Bearbeiten]

Singular Plural

Maskulinum huitante huitantes

Femininum huitante huitantes

Worttrennung:

hui·tante, Plural: hui·tantes

Aussprache:

IPA: [ʔɥitɑ̃t]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild huitante (Info)

Bedeutungen:

[1] Sprachraum französische Schweiz: achtzig

Synonyme:

[1] quatre-vingts; selten, Acadie (Kanada): huiptante, archaisch: octante

Gegenwörter:

[1] septante, nonante

Beispiele:

[1] Les Suisses, les belges et certaine de leurs anciennes colonies n'utilise pas octante pour quatre-vingt mais „huitante“.[1]
Die Schweizer, die Belgier und bestimmte ihrer früheren Kolonien verwenden niemals ‚octante‘ für achtzig, jedoch „huitante“.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „huitante
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „huitante
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „huitante

Quellen:

  1. Michel Serres, Michel Polacco: La Médiatrice. radiofrance, abgerufen am 1. Juli 2019.