hračka

hračka (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	hračka	hračky
Genitiv	hračky	hraček
Dativ	hračce	hračkám
Akkusativ	hračku	hračky
Vokativ	hračko	hračky
Lokativ	hračce	hračkách
Instrumental	hračkou	hračkami

Worttrennung:

hrač·ka

Aussprache:

IPA: [ˈɦrat͡ʃka]

Hörbeispiele:  hračka ^(Info)

Reime: -at͡ʃka

Bedeutungen:

[1] Sache, Gegenstand, der zum Spielen dient; Spielzeug, Spielsache

[2] eine Angelegenheit, die leicht und einfach zu erledigen ist; Kinderspiel, Kleinigkeit, Spielerei

Verkleinerungsformen:

[1] hračička

Unterbegriffe:

[1] stavebnice

Beispiele:

[1] Dětský pokoj byl plný hraček.

Das Kinderzimmer war voll von Spielsachen.

[2] Dělení, to je pro něj hračka.

Dividieren ist für ihn ein Kinderspiel.

Redewendungen:

[2] být hračkou pro někoho — ein Kinderspiel für jemanden sein

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] dětská hračka — Kinderspielzeug

Wortbildungen:

hračkářství

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Spielzeug n, Spielsache f, [2] Kinderspiel n, Kleinigkeit f, Spielerei f

Englisch: [1] toy → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „hračka“

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „hračka“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hračka“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hračka“

[1, 2] centrum - slovník: „hračka“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „hračka“