hosianna

Siehe auch: Hosianna

Siehe auch:

Hosianna

hosianna (Deutsch)

Interjektion

Nebenformen:

hosanna

Worttrennung:

ho·si·an·na

Aussprache:

IPA: [hoˈzi̯ana]

Hörbeispiele:  hosianna ^(Info)

Reime: -ana

Bedeutungen:

[1] liturgischer Ausruf der Freude

Herkunft:

[1] abgeleitet aus aramäisch הוֹשִׁיעָה נָּא (hoschi ana) ^→ he „Hilf doch!“, aus dem 118. Buch der Psalmen, Vers 25 ; Ausruf im Judentum als Höhepunkt der Pessach-Liturgie und an Sukkot; später in den Evangelien der Bibel Matthäus 21,9 und mit ähnlichen Formulierungen in Markus 11,9-10 und Johannes 12,13

Sinnverwandte Wörter:

[1] halleluja

Beispiele:

[1] Hosianna! Ehre sei Gott in der Höhe.

[1] „Freunde der »null-nuklearen Welt« werden nur verhalten hosianna rufen angesichts des Abbaus der je 2200 Sprengköpfe auf 1550 und der Halbierung ihrer Träger auf 800.“

[1] Das Volk aber, das vorging und nachfolgte, schrie und sprach: Hosianna dem Sohn Davids! Gelobt sei, der da kommt in dem Namen des HERRN! Hosianna in der Höhe!

Wortbildungen:

[1] Hosianna

Übersetzungen

 [1] liturgischer Ausruf der Freude

Englisch: hosanna → en Finnisch: hoosianna → fi Französisch: hosanna → fr Niederländisch: hosanna → nl Polnisch: hosanna → pl Schwedisch: hosianna → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hosianna“

[1] The Free Dictionary „hosianna“

[1] Duden online „hosianna“

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „hosianna“ auf wissen.de

Quellen: