horribile dictu
horribile dictu (Deutsch)[Bearbeiten]
Wortverbindung[Bearbeiten]
Worttrennung:
- hor·ri·bi·le dic·tu
Aussprache:
- IPA: [hɔˈʁiːbilə ˈdɪktu]
- Hörbeispiele: horribile dictu (Info)
Bedeutungen:
- [1] schrecklich zu sagen
Herkunft:
- von lateinisch horribile dictu → la übernommen[1]
Beispiele:
- [1] „Im politischen Raum galten ihm Frauen- und Familienfragen immer als »Gedöns«; zum Glück musste er sich nicht mit »Genderfragen« oder gar - horribile dictu - »Netzfeministinnen« auseinandersetzen, wie der amtierende SPD-Vorsitzende Sigmar Gabriel.“[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] schrecklich zu sagen
- [1] Wikipedia-Artikel „horribile dictu“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „horribile dictu“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „horribile dictu“
- [*] The Free Dictionary „horribile dictu“
- [1] Duden online „horribile dictu“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „horribile dictu“.
- ↑ Lutz Hachmeister: Hannover. Ein deutsches Machtzentrum. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2016, ISBN 978-3-421-04705-2, Seite 145.